¡IMPORTANTE! Noticias y nueva convocatoria
Hola! Trataré de ser breve porque he notado que pocos leen todo el texto, cosa que de hecho les pido encarecidamente que hagan, ya que les ayuda a entender mejor las novedades del sitio: Les quiero comentar 3 cosas, la primera es que últimamente varias preguntas me han preguntado como leer los cómics y como descargarlos, cosas muy básicas en mi opinión, pero que si al empezar no las conocen es entendible y respetable, todos empezamos así. Para todas y todos quienes tengan esa o más dudas, quedan invitados a leer la sección FAQ del sitio, donde se responde a detalle esa y otras dudas. La segunda es que que quiero invitar a cualquiera que esté interesada o interesado en colaborar en el sitio, ya sea traduciendo cómics o con alguna propuesta o sugerencia, es libre de contactarme vía mensaje en esta misma página, o a mi correo electrónico geagts@gmail.com ya que varios proyectos a corto y medio plazo pueden requerir el apoyo de esta gran comunidad GTS hispana, y si alguien quiere formar parte del Staff con ello sería fenomenal. La tercera y última cosa es una serie de noticias del futuro del blog. Por un lado estoy trabajando en la tercera de 5 tandas de 300 nuevos cómics que se subirán al sitio, los cuales son todos aquellos que fueron traducidos entre la segunda mitad de 2019 y la primera de 2020, cuando el blog estaba dado de baja. Una vez que las 5 tandas hayan sido publicadas, empezaré a restaurar links y agregar más enlaces de descarga a otros sitios, para agilizar el proceso que a varios se les dificulta (si no disponen de un VPN). Por mi parte sigo traduciendo cómics nuevos y más videojuegos GTS, como Shrink EXP, Measuring Up y los nuevos episodios de Ayami's Little Game y Diminishment , que fueron actualizados recientemente y me enorgullezco de decir que son traducciones oficiales en colaboración con sus autores. Sobra decir que si quieren que un cómic y/o vídeo sea traducido, pueden contactarme al mismo correo de allá arriba para acordar una comisión , más información en ese mismo apartado aquí en el sitio. Eso es todo, espero que tengan una buena semana y un buen cierre de año, y cuando haya algo concreto con respecto a estas novedades lo publicaré, por lo pronto estaré más que feliz de contestar todas sus dudas, inquietudes o peticiones, hasta la próxima!
Statement of intents:
Giantesspanish is a website where comics, videos and various GTS material are translated into Spanish by our staff. We do not own much of the content, we simply want to make it known to the GTS-loving Hispanic community, which is generally not the target audience for the source material due to language barriers or financial hardship. Therefore, our intention is to share GTS art to any lover of the genre who speaks Spanish, and in no way do we seek to harm the artists and / or companies whose material we translate. If you are an artist and / or company and you do not want your content to be hosted on this site, contact us and without any problem we will remove it, or if you are interested we can create official translations of your works or link them to the original material. In no way do we intend to harm the work of those who make GTS art, for this reason we write this declaration of intent, and in the same way I ask you not to harm the work of people who strive to spread their passion to their Spanish-speaking brothers. Thank you very much.
Declaración de intenciones:
Giantesspanish es un sitio web donde se comparten cómics, vídeos y diverso material GTS traducido al español por nuestro staff. No somos propietarios de gran parte del contenido, simplemente queremos darlo a conocer a la comunidad hispana amante del GTS, la cual por lo general no es el público objetivo del material original por la barrera del idioma o por dificultades económicas. Por ende, nuestra intención es compartir el arte GTS a todo aquel amante del género que hable español, y de ninguna manera buscamos perjudicar a los artistas y/o empresas cuyo material traducimos. Si eres un artista y/o empresa y no deseas que tu contenido esté alojado en este sitio, ponte en contacto con nosotros y sin ningún problema lo retiraremos, o bien si les interesa podemos crear traducciones oficiales de sus trabajos o enlazarlos al material original. Bajo ningún concepto pretendemos perjudicar el trabajo de quienes hacen arte GTS, por lo mismo escribimos esta declaración de intenciones, y de igual manera les pido que no perjudiquen el trabajo de gente que se esfuerza por difundir su pasión a sus hermanos de habla hispana. Muchas gracias.
ÚLTIMO CÓMIC PUBLICADO:
